Datenschutzhinweise
1. Verantwortliche Stelle
ChargeR Oy, handelnd unter Alltag
Perämiehenkatu 5 C 46, 00150 Helsinki, Finnland
E-Mail: stille@lapplandnachmass.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht zu benennen.
2. Aufruf der Website
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Inhalte, Referrer, Browser- und Geräteangaben.
Zweck: sichere, stabile und fehlerfreie Auslieferung der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).
Speicherdauer: nur so lange, wie für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich.
Auftragsverarbeiter: Vercel Inc., USA (Datenschutzhinweise).
3. Reiseanfrage
Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer sowie Ihre Angaben zu Reisegruppe, Interessen, Reisezeit, Rhythmus, Privatsphäre, Budgetrahmen und Freitext. Nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten speichern wir die Angaben schrittweise als Entwurf.
Zweck: Dokumentation des Bearbeitungsstands sowie Prüfung und persönliche Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).
Speicherdauer: Nicht abgeschlossene Entwürfe werden nach 30 Tagen gelöscht. Abgesendete Anfragen werden 24 Monate gespeichert, sofern keine Geschäftsbeziehung fortbesteht oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht gilt.
Die Angabe Ihrer Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Pflichtangaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten. Eine Anfrage ist unverbindlich und noch keine Buchung.
4. Speicherung und Empfänger
Ihre Anfrage wird in einer PostgreSQL-Datenbank von Neon, Inc., USA, in der Region Frankfurt am Main gespeichert (Datenschutzhinweise). Weitere Empfänger gibt es nicht.
Soweit Daten in die USA übermittelt werden, stützen wir dies auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 DSGVO oder das EU-US Data Privacy Framework. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie unter stille@lapplandnachmass.com.
5. Anonymisierte Auswertung mit KI-Werkzeugen
Wir anonymisieren Angaben aus Reiseanfragen und werten die anonymisierten Daten aus, etwa zu Reisezeiträumen, Interessen und Budgetspannen. Für diese Auswertung setzen wir ausdrücklich auch KI-gestützte Werkzeuge ein.
Die Anonymisierung erfolgt vor der Auswertung. Anonymisierte Daten lassen keinen Rückschluss auf Ihre Person zu und sind nach Erwägungsgrund 26 DSGVO keine personenbezogenen Daten. Ihre personenbezogenen Angaben, insbesondere Name, Kontaktdaten und Freitext, werden nicht an KI-Dienste übermittelt.
6. Einwilligung für Marketing
Beim ersten Besuch entscheiden Sie, ob Google Ads Cookies verwenden darf. Ihre Auswahl speichern wir im lokalen Speicher Ihres Browsers; diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG).
Sie können Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich ändern. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.
7. Google Ads
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Datenschutzhinweise, Verarbeitungsbedingungen).
Ohne Ihre Einwilligung wird der Google-Dienst in einem eingeschränkten Modus geladen. Es werden keine Cookies gesetzt oder ausgelesen und keine Werbekennungen verarbeitet. Übermittelt werden IP-Adresse, aufgerufene Seite, Referrer, Zeitpunkt und das Signal, dass keine Einwilligung vorliegt. Zweck ist die statistische Messung unseres Werbeerfolgs. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sie können dieser Verarbeitung unter stille@lapplandnachmass.com widersprechen.
Mit Ihrer Einwilligung setzt Google zusätzlich Cookies und ähnliche Technologien ein und verarbeitet Geräte-, Nutzungs- und Conversion-Daten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG.
Bei einer erfolgreich gespeicherten Anfrage übermitteln wir ein Conversion-Ereignis mit einer zufälligen Vorgangskennung und einem Wert in Euro. Dieser Wert ist eine betriebswirtschaftliche Schätzung, die aus Ihrer freiwilligen Budgetangabe abgeleitet wird; er entspricht nicht dem Preis einer Reise. Ihre Kontaktdaten und die Inhalte Ihrer Anfrage werden nicht übermittelt.
Google verarbeitet Daten auch außerhalb der EU und des EWR, insbesondere in den USA, gestützt auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich dafür an stille@lapplandnachmass.com.
Beschwerderecht: Office of the Data Protection Ombudsman, P.O. Box 800, 00531 Helsinki, Finnland, tietosuoja@om.fi, tietosuoja.fi. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Aufenthaltsorts wenden.
Stand: 5. August 2026